sábado, 9 de setembro de 2017

Paraíso Jardim

Scroll down for English

Que jantar agradável que tivemos uma noite destas. 
O pai Fura Bolos e o nosso mini Chef Tiago foram convidados a confeccionar e servir um jantar para um grupo de amigos, e eu e o resto dos miúdos fomos convidados a sentar à mesa e desfrutar. 

A Kathy Reid é nossa amiga há já uns anos e a proprietária dos apartamentos Paraíso Jardim e convidou-nos a passar a noite num dos seus apartamentos, o maior por sinal, porque somos muitos, e foi muito bom. 

Os miúdos ficaram muito satisfeitos com o convite e eu também, poder jantar calmamente e não ter que enfrentar o "vamos embora" depois da festa foi perfeito. 

O jantar estava delicioso, um menu cheio de sabor e criatividade, cheiros, aromas, texturas, tudo perfeito. 



Caldeirada em fogo de lenha, estava deliciosa! Um dos 3 pratos principais!


Uma noite cheia de brilho.



E a manhã que os miúdos adoraram. Piscina até mais não. Mergulhos, salpicos, algumas discussões, muito barulho (sorte de estarmos sozinhos na piscina) e algum descanso, para o pai!







Este jardim é mesmo um paraíso!! Adoro esta árvore, e a Rosita também gostou da sua sombra para dormir uma sesta!


What a great meal we had last week.
Paulo and our mini Chef Tiago were invited do cook and serve dinner to a group of friends and me and the kids were invited to sit an enjoy. 

Kathy Reid has been our friend for a few years, is the owner of  Paraíso Jardim apartments and invited us to spend the night in one of her apartments, the biggest of all as we are many.

The kids were very pleased with the invitation and me too, being able to have dinner quietly and not having to face the "let's go" mood after the party was perfect.

Dinner was delicious, a menu full of flavor and creativity, smells, scents, textures, everything perfect.



Mais informações e reservas (more information and reservations) aqui